.RU

ДРУГОЕ ТВ - Госдума РФ мониторинг сми 26 апреля 2006 г


^ ДРУГОЕ


ТВ НТВ, СЕГОДНЯ, 25.04.2006, Ухарев Андрей, 10:00
ВЕДУЩИЙ: Иклирийские папирусы 7 века могут вернуться в национальную библиотеку Австрии. Их готов свернуть Государственный Эрмитаж. Древние рукописи попали в Россию, как военные трофеи, правда, решающее слово в этом вопросе за российской Государственной Думой. С подробностями Павел Рыжков.

КОРР.: Эрмитаж готов вернуть Австрии пехлевийские папирусы. Рукопись 7 века относится к перемещенным ценностям, является собственностью австрийской национальной библиотеки. В 1938 году исторические документы были переданы для изучения в Германию, а после штурма Берлина попала в СССР. Решение об их возвращении может принять только Парламент, но законодатели не спешат. 8 образцов текста из уникального архива предъявлены для съемки впервые. Собрание папирусов и пергаментов, или как правильно пергаменов, на среднеперсидском языке является крупнейшей в мире и насчитывает 749 единиц хранения. Коллекцию собрал в 19 веке эрцгерцог Райнер.

Михаил ПИОТРОВСКИЙ, Директор Государственного Эрмитажа: Это папирусы и документы на коже, написанные среднеперсидским письмом и языком. Оно же называется пехливи. Это обрывки документов, которые остались от персидского гарнизона на острове Элефантина в Египте, там, где Суанская плотина примерно. Вот там был в начале 7 века, они завоевали ненадолго Египет, там оставались. Их деловые документы, обрывки.

КОРР.: По-другому и не сказать о редких документах с уцелевшими частичками размером всего в квадратный сантиметр. Тем не менее, для науки даже детали переписки, переведенные из таких клочков, где говорится, например, о провианте персидского гарнизона 7 века имеют значение. Пехливи тем более скоропись сегодня в мире могут просчитать всего 15 человек, из них трое живут в Петербурге. Первым тексты изучил немецкий профессор Хансен, но тогда, в 40-е годы 20 века понять можно было немного.

Александр НИКИТИН, Научный сотрудник отдела Востока Государственного Эрмитажа: Когда Хансен это читал, он был одним из первопроходцев, он понимал примерно 10% текста. Отдельные имена читаются. Вот, например, распространенное иранское имя Фарог здесь написано.

КОРР.: Из контекста, конечно, не ясно, кто такой Фарог, возможно, это военачальник корпуса на Острове Элефантина. Смысл документа стал понятен только в последние десятилетия. Текст написан справа на лево, наши буквы тоже родом из аравийской письменности, поэтому отдельные элементы схожи.

Александр НИКИТИН, Научный сотрудник отдела Востока Государственного Эрмитажа: Вот, это вот надо вот от сюда читать, вот от сюда, вот буковка "П"

КОРР.: Принадлежность и подлинность документов не вызывает сомнений, сохранены оригинальные ярлыки. Передача, как считают сотрудники Эрмитажа, должна стояться лишь на определенных условиях. Первое - возможность совместного издания ученых двух стран и второе - оставление в Петербургском музее одного из папирусов в качестве образца арамейской письменности языка пехливи. Павел Рыжков, Денис Торобченов, Олег Костин НТВ Петербург.

^ НТВ, СЕГОДНЯ, 25.04.2006, Винник Елена, 13:00
ВЕДУЩАЯ: Решающий этап длительных переговоров. Эрмитаж согласен вернуть коллекцию древнеперсидских папирусов национальной библиотеке Австрии. Но при одном условии, если российским ученым позволят и дальше изучать документы. Сотни редких фрагментов были вывезены в СССР после войны. Список так называемых перемещенных ценностей тщательно рассекретили. В прошлом году Австрия заявила о своих правах на раритеты. По российским законам окончательный вердикт за депутатами Госдумы. Репортаж Павла Рыжкова.

КОРР.: Эрмитаж готов вернуть Австрии пехлевийские папирусы. Рукопись 7 века относится к перемещенным ценностям, является собственностью австрийской национальной библиотеки. В 1938 году исторические документы были переданы для изучения в Германию, а после штурма Берлина попала в СССР. Решение об их возвращении может принять только Парламент, но законодатели не спешат. 8 образцов текста из уникального архива предъявлены для съемки впервые. Собрание папирусов и пергаментов, или как правильно пергаменов, на среднеперсидском языке является крупнейшей в мире и насчитывает 749 единиц хранения. Коллекцию собрал в 19 веке эрцгерцог Райнер. Судьба многих подобных трофеев одинакова. Из-за закрытости в течение многих десятилетий. Те, от кого зависит будущее манускриптов порой даже не представляют, что это такое.

Михаил ПИОТРОВСКИЙ, Директор Государственного Эрмитажа: Все, кто о них пишет, я имею виду не журналистов, бога ради, и правительственные чиновники, никто не понимает вообще о чем идет речь. Это ведь здесь просто сказать очень яркая ситуация. Это папирусы и документы на коже, написанные среднеперсидским письмом и языком. Оно же называется пехливи. Это обрывки документов, которые остались от персидского гарнизона на острове Элефантина в Египте, там, где Суанская плотина примерно. Вот там был в начале 7 века, они завоевали ненадолго Египет, там оставались. Их деловые документы, обрывки.

КОРР.: По-другому и не сказать о редких документах с уцелевшими частичками размером всего в квадратный сантиметр. Тем не менее, для науки даже детали переписки, переведенные из таких клочков, где говорится, например, о провианте персидского гарнизона 7 века имеют значение. Пехливи тем более скоропись сегодня в мире могут просчитать всего 15 человек, из них трое живут в Петербурге. Первым тексты изучил немецкий профессор Хансен, но тогда, в 40-е годы 20 века понять можно было немного.

Александр НИКИТИН, Научный сотрудник отдела Востока Государственного Эрмитажа: Когда Хансен это читал, он был одним из первопроходцев, он понимал примерно 10% текста. Отдельные имена читаются. Вот, например, распространенное иранское имя Фарог здесь написано.

КОРР.: Из контекста, конечно, не ясно, кто такой Фарог, возможно, это военачальник корпуса на Острове Элефантина. Смысл документа стал понятен только в последние десятилетия. Текст написан справа на лево, наши буквы тоже родом из аравийской письменности, поэтому отдельные элементы схожи.

Александр НИКИТИН, Научный сотрудник отдела Востока Государственного Эрмитажа: Вот, это вот надо вот от сюда читать, вот от сюда, вот буковка "П"

КОРР.: Принадлежность и подлинность документов не вызывает сомнений, сохранены оригинальные ярлыки. Передача, как считают сотрудники Эрмитажа, должна состояться лишь на определенных условиях. Первое - возможность совместного издания ученых двух стран и второе - оставление в Петербургском музее одного из папирусов в качестве образца арамейской письменности языка пехливи. Павел Рыжков, Денис Торобченов, Олег Костин, НТВ, Петербург.


Радио ^ ЭХО МОСКВЫ, ЭХО, 25.04.2006, Климов Александр, 08:00
ВЕДУЩИЙ: В Лондоне сегодня завершается 9-й Российский экономический форум. Рассказывает Инесса Землер.

КОРР.: Центральным событием дня сегодня обещает стать дискуссия по поводу последствий для российского агропромышленного комплекса вступления страны во Всемирную торговую организацию. Основным спикером на сессии будет главный российский переговорщик Максим Медведков. РИА "Новости" отмечает, что все девять лет своего существования форум служил реальным барометром состояния российской экономики. И в текущем году это имеет особую актуальность, так как российский бизнес проявляет невиданную до сих пор активность на международной арене, считает агентство. Между тем, незадолго до открытия форума в Лондоне состоялась презентация ежегодного сборника, в который включаются 50 самых влиятельных россиян в политике и в бизнесе. Агентство "Ореанда" отмечает, что в издании этого года нет бывших премьера и советника президента Михаила Касьянова и Андрея Илларионова, зато в сборник вошли председатель Госдумы Борис Грызлов и глава Росатома Сергей Кириенко. В работе форума, по данным агентства РИА принимают участие свыше 2-х тысяч делегатов.



i-fizikohimiya-fiziko-mehanicheskie-ispitaniya-kauchukov-i-rezin-i-ih-himicheskij-analiz.html
i-i-chironova-teoreticheskie-osnovi-analiza-yuridicheskoj-terminologii.html
i-i-mechnikova-ramn-b-f-semenov-n-a-mihajlova-sankt-peterburgskoj-gosudarstvennoj-medicinskoj-akademiej-im-i-i-stranica-4.html
i-instrukciya-dlya-uchastnikov-razmesheniya-zakaza-24-noyabrya-2010-god-izveshenie-o-provedenii-otkritogo-aukciona-v-elektronnoj-forme.html
i-kolloidnaya-himiya.html
i-kriterii-harakterizuyushie-pravovuyu-zashishennost-eta-gruppa-pokazatelej-opredelyaet-kachestvo-i-obem-patentnoj-ohrani-po-otnosheniyu-k-obektu-tehniki-v-kotorom-mozhet-ispolzovatsya-dannaya-razrabotka.html
  • institut.largereferat.info/tema-vidi-sdelok-s-zemelnimi-uchastkami.html
  • znanie.largereferat.info/annotaciya-rabochej-programmi-uchebnoj-disciplini-b-1-istoriya-stranica-10.html
  • portfolio.largereferat.info/pismo-10-ioannu-kubikulariyu.html
  • urok.largereferat.info/programma-logicheskogo-pozitivizma-kriterij-verifikacii-chast-3.html
  • institute.largereferat.info/glava-12-mirovaya-valyutnaya-sistema-i-mezhdunarodnie-rascheti-mezhdunarodnie-ekonomicheskie-otnosheniya.html
  • gramota.largereferat.info/zakonodatelnaya-rabota-parlamentskaya-gazeta-21112008-073-str-6.html
  • predmet.largereferat.info/specialnost-mezhdunarodni-ikonomicheski-otnosheniya.html
  • tetrad.largereferat.info/uchebno-metodicheskij-kompleks-disciplini-en-v-01-osnovi-nauchnih-issledovanij.html
  • universitet.largereferat.info/tema-7-prinyatie-reshenij-v-oblasti-k-a-fisun-modeli-i-metodi-prinyatiya.html
  • shpargalka.largereferat.info/uchebnoe-posobie-dlya-vuzov-izdanie-vtoroe-rekomendovano-redakcionno-izdatelskim-sovetom-stranica-61.html
  • gramota.largereferat.info/zakon-obshij-k-uchebniku.html
  • composition.largereferat.info/otdih-i-ozdorovlenie-detej-sanitarno-epidemiologicheskaya-bezopasnost-doklad-hanti-mansijsk.html
  • zadachi.largereferat.info/sredneaziatskie-agiograficheskie-sochineniya-kak-istoricheskij-istochnik-zhitiya-shejhov-nakshbandiev-avtoref-dokt-dis-tash-1994.html
  • predmet.largereferat.info/reglament-zhalpi-erezheler-zheke-osali-sharuashiliti-bolui-turali-anitama-beru.html
  • ucheba.largereferat.info/programma-disciplini-dpp-f-13-osnovi-mineralogii-i-kristallohimii-celi-i-zadachi-disciplini.html
  • otsenki.largereferat.info/reshenie-optimizacionnih-upravlencheskih-zadach-na-osnove-metodov-i-modelej-linejnogo-programmirovaniya.html
  • literature.largereferat.info/dopolnitelnaya-realnost-kak-opit-ti-predislovie.html
  • doklad.largereferat.info/vipiska-iz-uchebnogo-plana-po-spec-080507.html
  • spur.largereferat.info/l-v-shaposhnikova-vrata-v-budushee-stranica-56.html
  • klass.largereferat.info/925-obshaya-ocenka-uslovij-provedeniya-obrazovatelnogo-processa-otchet-po-rezultatam-samoobsledovaniya-ulyanovsk.html
  • thesis.largereferat.info/princip-dostupnosti-i-individualizacii-izdatelskaya-programma-fizicheskaya-kultura-i-sport-rukovoditel-programmi.html
  • control.largereferat.info/elektronnaya-pushka-ajzek-azimov-putevoditel-po-nauke-ot-egipetskih-piramid-do-kosmicheskih-stancij.html
  • spur.largereferat.info/meropriyatiya-po-territorialnomu-planirovaniyu-zubcovskogo-rajona-i-posledovatelnost-ih-vipolneniya.html
  • upbringing.largereferat.info/kursovaya-oposredovannaya-pamyat-i-ee-razvitie.html
  • ekzamen.largereferat.info/rekomendacii-regionalnim-mezhregionalnoj-organizaciyam-profsoyuza-uralskogo-federalnogo-okruga.html
  • report.largereferat.info/ii-metod-i-material-v-ya-propp-morfologiya-volshebnoj-skazki.html
  • letter.largereferat.info/nazvanie-predmet-napravlenie.html
  • universitet.largereferat.info/tehnicheskaya-pomosh-i-programmnoe-obespechenie-metodologicheskoe-rukovodstvo-po-monitoringu-i-ocenke-vichspid-tuberkulez.html
  • composition.largereferat.info/planirovanie-pedagogicheskoj-nagruzki-professorsko-prepodavatelskogo-sostava-9-poryadok-vneseniya-izmenenij-i-dopolnenij-v-gosudarstvennij-obsheobyazatelnij-standart-obrazovaniya.html
  • portfolio.largereferat.info/osnovnie-ponyatiya-kursa-uchebnoe-posobie-2-e-izdanie-ispravlennoe-i-dopolnennoe.html
  • nauka.largereferat.info/uchebnoe-posobie-dlya-studentov-gumanitarnih-vuzov-moskva-soyuz-2000.html
  • grade.largereferat.info/metodicheskie-ukazaniya-po-vipolneniyu-kursovih-rabot-dlya-studentov-vseh-form-obucheniya-po-napravleniya-521500-menedzhment-ispecialnosti-061100-menedzhment-organizacii-novosibirsk-2002.html
  • write.largereferat.info/filosofsko-pedagogicheskie-osnovi-prognozirovaniya-socialnoj-effektivnosti-obrazovaniya-13-00-01-obshaya-pedagogika-istoriya-pedagogiki-i-obrazovaniya-stranica-3.html
  • college.largereferat.info/27-2-problema-proishozhdeniya-cheloveka-i-ego-evolyuciya-v-sovremennoj-nauke-1-predmet-i-celi-estestvoznaniya-3.html
  • grade.largereferat.info/obichnoe-pravo-kazahov-15-18-vv.html
  • © LargeReferat.info
    Мобильный рефератник - для мобильных людей.